In the Lotus Sutra, the Buddha announced the prophecy of enlightenment for his numerous disciples, the Sangha that has been diligently practising mindfulness to bring themselves and others love, joy and peace. In the Wonderful Lotus Sangha, we adopt the mindfulness practice introduced by zen master Thich Nhat Hanh (Thay) to water the seeds of love, joy and peace for ourselves and others.
在妙法蓮華經裡，佛陀授記他僧團裡的眾多弟子，因為通過不斷努力的持戒修行，為自己和其他眾生帶來愛、喜悅與和平，他們都將會修成正果在未來成佛。但願在北京妙蓮華的同修和朋友們，通過一行禪師推廣的正念修行，給自己和他人灌溉愛、喜悅與和平的種子。 

2009年3月11日星期三

Four Immeasurable Minds


慈是与众生乐;

悲是拔众生苦;

喜是法本净喜;

舍是离一切执。



Taken by Phyllis @ HK University in Jan 2008

Love means to bring happiness to sentient beings.
Compassion means to relieve sentient beings of sufferings.
Joy means the delight of original purity.
Equanimity means freedom from all attachments.
发帖者 时间：
标签：

没有评论:

发表评论

订阅： 博文评论 (Atom)